Éditer le fichier de configuration de Apache

nano /etc/apache2/apache2.conf

Changer AllowOverride None par AllowOverride All

<Directory /var/www/>
        Options Indexes FollowSymLinks
        AllowOverride All
        Require all granted
</Directory>

Relancer le service Apache:

systemctl reload apache2

Vérifier tout dois être OK !

htpasswd -c .htpasswd toto
New password: 
Re-type new password: