Après avoir modifié votre profile bash (.bashrc) il vous suffira simplement de saisir cette commende pour le recharger. Cela vous évitera de vous dé-connecter et re-connecter pour voir vos changement effectifs.
source .bashrc